Fransa’da yaşayan Keldani Toplumuna yönelik 10 yıl evvel yayın hayatına başlayan Ninway Mag adlı dergi Keldani din adamlarından Peder Michaël’in Dumand’ın rahiplik yıllarında Asur-Keldani topluluğuna verdiği hizmetlere adanmış 40. Yıldönümü dolayısıyla hazırladığı 45 dakikalık Fransızca altyazılı belgeselin gösterimi gerçekleştirdi.
Başkent Paris’in banliyösü Sarcelles’deki Andre Malraux salonunda 29 Ocak 2023 Pazar günü akşamı gerçekleşen gösterime, Paris’teki Keldani din adamlarından Aziz Yalap, Sabri Anar ile Narsay Soleil katıldı. Bunun yanı sıra, çevrede yaşayan Keldani toplumu fertleri ile 40. Yıllık Asuri-Keldani toplumuna yaptığı hizmetlerden dolayı onuruna belgesel hazırlanan Peder Michael Dumand’ın aile yakınları hazır bulundu.
Andre Malraux salonunu dolduran konuklara, kısaca burda bulunmanın anlamı ve belgesel fikrini ve hazırlanmasını ortaya koyan, Ninway Mag dergisinin kurucuları ve yönetenlerden Pierre Neshra Yaramış ve Antony Yalap, hazırladıkları belgeselle ilgili bilgi vermeleri için mikrofona davet edildiler. İki farklı dilde belgeselin hazırlanması konusunda salondakileri bilgilendiren belgeseli hazırlayanlar daha sonra konuşma yapmak üzere Peder Michael Dumand’ı sahneye davet ettiler.
Din adamı Peder Michael Dumand, kendi çalışmaları üzerine ve 40. Yıllık çalışmalarını konu alan belgesel ile ilgili olarak Keldanice olarak yaptığı konuşma Antony Yalap, tarafından Keldanice’den Fransızca’ya çevrildi. Peder Michael Duman, ” kendisiyle ilgili hazırlanmış olan bu belgeselden haberi olmadığını, hatta kısa bir süre evvel, sosyal medyada buna ilişkin belgeseli hazırlayanlar tarafından kısa bilgi verildiğini gördüğü zaman, bunun silinmesi talebinde bulunduğunu belirten Peder Duman, gördüm ki tüm hazırlıklar tamamlanmış ve bu gecenin planları yapılmış salon rezerve edilmiş, artık söyleyecek bir şey kalmadı ve bende kendilerine beni onurlandırdıkları için teşekkür ediyorum “ dedi.
Peder Michael Dumand’ın 40. Yıllık Keldani toplumuna yaptığı hizmetleri kapsayan belgesel, Türkiye’deki çalışmaları ve Fransa’daki hizmetlerini, o gün ki şartlara göre arşivlenmiş, fotoğraf ve filmler hizmetin kısa bir kısmı oluşturuyor. İmkanları dahilinde elde edilen belge ve bilgiler belgesele aktarmaya çalışılmış. Belgeseli hazırlayanları ve bu belgesel fikrini ortaya koyanları tebrik etmek gerekiyor. Bir toplum adına kalıcı ve onur verici bir durumu ortaya koymuş olmalarından dolayı.
Fotoğraflarla Peder Michael Dumand’ın 40.Yıl Keldani Toplumuna Hizmet Belgesel Gösterimi 
