RESSAM ŞAİR DİNÇER ERKE’NİN FRANSIZCA ŞİİR KİTABI TÜRKÇE YAYIMLANDI

Paris’te yaşayan ressam ve şair Dinçer Erke’nin 2013 yılında Fransızca yazdığı “Les Etincelles” (Kıvılcımlar) adlı şiir kitabı Türkiye’de Boğaziçi Yayınları tarafından Türkçe çevirisiyle yayımlandı.                                                                                               Aslen Niğdeli olan Dinçer Erke, Avrupa’nın birçok ülkesinde kendine özgü çalışma tekniği ile yaptığı resimleri sergileme imkânı bulmuş ressamlarımızdan. Yaptığı birçok eseri özel koleksiyoncuların resim koleksiyonu arasında bulunmakta. Resim çalışmaları yanı sıra Şiir’de yazıyor sanatçı.                                                                                                       Kendini “Anadolu platolarının büyüklüğünü, evrensel düşünceyi resmetmek için Dünya, Hayvan ve İnsan arasındaki görüntüleri kostik bir ifadeyle anlatan bir sanatçı” olarak tanımlayan Erke, insanın hayatta kalma mücadelesinin ilham kaynağı olup kendisini yönlendirdiğini ifade ediyor.                                                                                      Düşünce ve hayallerini tuvale yansıtan sanatçı, hislerini de şiir olarak beyaz kağıda dökmüş. Şelale Sarıtaylı’nın çevirisiyle yayımlanan “Kıvılcımlar”, Erke’nin hayata, kâinata, insana ve olaylara getirdiği farklı bakış açısını keşfetmemizi sağlıyor ve eserlerinin derinliğini anlamamız için iyi bir el kitabı oluşturuyor.